齐某经营的店面被法院强制执行，但其称该店面为其所有，案涉纠纷也与其无关，法院不能执行该房屋。若案外人认为法院执行的房屋为其所有，如何保障自身合法权益呢？